MIGRACIÓN Y CAMBIO DE VIDA · Español

Migración, pérdida y reinvención

Migrar se cuenta casi siempre como una historia de oportunidad: el trabajo nuevo, el país nuevo, el futuro. Pocas veces se cuenta lo otro — que también es una pérdida, y que las pérdidas piden ser nombradas. Se deja una casa, un idioma que se hablaba sin esfuerzo, una red que ya sabía quién eras. Y del otro lado hay que empezar explicándose: el acento, el título que aquí no vale igual, los chistes que nadie entiende. Muchas personas llegan a un lugar mejor y aun así sienten algo que no se atreven a decir en voz alta, porque suena desagradecido. Este curso no viene a decirte que todo pasa por algo. Propone mirar de frente lo que dejaste, entender el duelo migratorio —que existe y tiene nombre— y desde ahí construir una identidad que no te obligue a elegir entre el lugar de donde vienes y el lugar donde estás. Para quien migró hace veinte años y para quien llegó el mes pasado.